You can jump to a file located in a deeply nested directory by pressing &shortcut:GotoFile; and typing several characters of the enclosing directories and filename.
Use either a slash or a backslash as a delimiter.